রাশিদুল ইসলাম: ব্রিটেনের সুপ্রিম কোর্ট রায় দিয়েছে যে স্কটল্যান্ডের সরকার একতরফাভাবে ইউনাইটেড কিংডম থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার বিষয়ে দ্বিতীয় গণভোট আয়োজন করতে পারে না। আদালত সর্বসম্মতিক্রমে স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টি (এসএনপি) দ্বারা আগামী অক্টোবরে একটি ভোটের আয়োজনকে প্রত্যাখ্যান করেছে, কারণ এটি ব্রিটেনের পার্লামেন্টের অনুমোদন ছিল না। সিএনএন
তবে এই সিদ্ধান্তটি স্বাধীনতা নিয়ে উত্তপ্ত বিতর্ককে থামাতে পারবে না বলে বিশ্লেষকরা মনে করছেন যা এক দশক ধরে ব্রিটিশ রাজনীতিতে ছড়িয়ে পড়েছে। স্কটল্যান্ড ২০১৪ সালে ওয়েস্টমিনস্টারের অনুমোদনের সাথে ইস্যুতে সর্বশেষ একটি ভোট দিয়েছিল, যখন ভোটাররা ৫৫% থেকে ৪৫% পর্যন্ত স্বাধীনতার সম্ভাবনা প্রত্যাখ্যান করেছিল।
স্বাধীনতার পক্ষের স্কটিশ ন্যাশনাল পাটি এরপরও ঐতিহ্যগত, ইউনিয়নপন্থী গোষ্ঠীর খরচে মধ্যবর্তী বছরগুলোতে সীমান্তের উত্তরের রাজনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করেছে। পরবর্তীতে পার্টির নেতারা স্কটিশ ভোটারদের ভোট দেওয়ার আরেকটি সুযোগ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, বিশেষ করে ২০১৬ সালে যুক্তরাজ্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য ভোট দেওয়ার পর থেকে।
স্কটিশ ন্যাশনাল পাটি নেতা নিকোলা স্টার্জনের সর্বশেষ প্রচেষ্টায় ২০১৭ সালের শেষের দিকে একটি উপদেষ্টা গণভোট অনুষ্ঠিত হয়, যা ব্রেক্সিটের ফলে ২০১৬ সালের ভোটের অনুরূপ। কিন্তু ব্রিটেনের শীর্ষ আদালত সম্মত হয়েছে যে এমনকি একটি অ-আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক ভোটের জন্য ওয়েস্টমিনস্টারের কাছ থেকে তত্ত্বাবধানের প্রয়োজন হবে, এর ব্যবহারিক প্রভাবের কারণে।
আদালতের রায় পড়ার সময় লর্ড রিড বলেন, ‘আইনসম্মতভাবে অনুষ্ঠিত গণভোট ইউনিয়ন এবং ব্রিটিশ পার্লামেন্টের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক পরিণতি ঘটাবে। এটি হয় ইউনিয়নের গণতান্ত্রিক বৈধতা এবং স্কটল্যান্ডের উপর যুক্তরাজ্যের পার্লামেন্টের সার্বভৌমত্বকে শক্তিশালী করবে বা দুর্বল করবে, কোন দৃষ্টিভঙ্গির উপর নির্ভর করে, এবং হয় স্বাধীনতা আন্দোলনের গণতান্ত্রিক প্রমাণপত্রকে সমর্থন করবে বা দুর্বল করবে।
স্টার্জন বলেছেন যে তিনি বুধবারের রায়টি গ্রহণ করেছেন, তবে বিচ্ছিন্নতার যুক্তিতে সিদ্ধান্তটিকে আরেকটি স্তম্ভ হিসাবে তৈরি করার চেষ্টা করেছেন। একটি আইন যা স্কটল্যান্ডকে ওয়েস্টমিনস্টারের সম্মতি ব্যতীত আমাদের নিজস্ব ভবিষ্যত বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয় না, স্বেচ্ছাসেবী অংশীদারিত্ব হিসাবে যুক্তরাজ্যের যে কোনও ধারণাকে মিথ হিসাবে প্রকাশ করে এবং স্বাধীনতার জন্য মামলা করে বলে তিনি টুইটারে মন্তব্য করেন।
বুধবার পরে সাংবাদিকদের কাছে তিনি ব্রিটিশ সরকারকে ‘সরাসরি গণতন্ত্র অস্বীকার’ করার জন্য অভিযুক্ত করেন। স্টার্জন বলেন যে একটি ভোট অর্জনের জন্য তার প্রচেষ্টার পরবর্তী পদক্ষেপটি হবে পরবর্তী ব্রিটিশ সাধারণ নির্বাচন - সর্বশেষে ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে নির্ধারিত - স্কটল্যান্ডে একটি প্রক্সি গণভোট হিসাবে ব্র্যান্ড করা হবে কোন কোর্সটি নেওয়া হবে। কিন্তু যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী ঋষি সুনাক স্বাধীনতা বিতর্ক থেকে এগিয়ে যাওয়ার সুযোগ হিসেবে আদালতের ‘স্পষ্ট এবং নিশ্চিত রায়’ ঘোষণা করেছেন। ঋষি সংসদে বলেন, স্কটল্যান্ডের জনগণ চায় যে আমরা সম্মিলিতভাবে যে প্রধান চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হই, সেগুলির সমাধানের জন্য আমরা কাজ করি, তা সে অর্থনীতিই হোক, এনএইচএসকে সমর্থন করা বা প্রকৃতপক্ষে ইউক্রেনকে সমর্থন করার বিষয়ই হোক।
জনমত জরিপগুলি সুপারিশ করে যে স্কটরা যুক্তরাজ্য থেকে বিচ্ছিন্ন হবে কিনা তা নিয়ে সংক্ষিপ্তভাবে বিভক্ত রয়েছে এবং উভয় দিকে একটি স্পষ্ট ঐক্যমত্য এখনও আবির্ভূত হয়নি। ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ড ১৭০৭ সাল থেকে একটি রাজনৈতিক ইউনিয়নে যোগদান করেছে, কিন্তু অনেক স্কটিস দীর্ঘকাল ধরে ইংল্যান্ডের দ্বারা একতরফা সম্পর্ককে আধিপত্য বলে মনে করে। স্কটিশ ভোটাররা ঐতিহাসিকভাবে ব্যালট বাক্সে ক্ষমতাসীন কনজারভেটিভ পার্টিকে প্রত্যাখ্যান করেছে এবং ব্রেক্সিটের বিরুদ্ধে - প্রচন্ডভাবে ভোট দিয়েছে - কিন্তু বৃথা - গত এক দশকে এই ইস্যুতে তর্ক তীব্রতর করছে।
১৯৯৯ সাল থেকে, স্কটল্যান্ডে একটি হস্তান্তরিত সরকার রয়েছে, যার অর্থ অনেক, কিন্তু সব নয়, এডিনবার্গের হলিরুডে স্কটিশ ন্যাশনাল পাটির নেতৃত্বাধীন স্কটিশ পার্লামেন্টে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।
