আল জাজিরা: মিয়ানমারের কিছু অংশের ভোটাররা আজ রোববার একটি নির্বাচনের জন্য ভোট দিচ্ছেন যা সমালোচকরা দেশটির জেনারেলদের সামরিক শাসনকে বৈধতা দেওয়ার প্রচেষ্টা হিসেবে দেখছেন, নোবেল বিজয়ী অং সান সু চির সরকার উৎখাতের প্রায় পাঁচ বছর পর।
বহু-পর্যায়ের নির্বাচনটি একটি তীব্র গৃহযুদ্ধের মধ্যে ঘটছে, যেখানে জাতিগত সশস্ত্র গোষ্ঠী এবং বিরোধী মিলিশিয়ারা পশ্চিমে বাংলাদেশ ও ভারতের সীমান্তবর্তী অঞ্চল থেকে শুরু করে মধ্য সমভূমি জুড়ে, উত্তর ও পূর্বে চীন ও থাইল্যান্ডের সীমান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত বিস্তৃত ভূখণ্ডের নিয়ন্ত্রণের জন্য সেনাবাহিনীর সাথে লড়াই করছে।
মধ্য সাগাইং-এ, রবিবার অঞ্চলের মাত্র এক-তৃতীয়াংশ জনপদে ভোটগ্রহণ অনুষ্ঠিত হবে। জানুয়ারিতে দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ধাপে আরও এক তৃতীয়াংশ ভোটগ্রহণ অনুষ্ঠিত হবে, বাকি অংশে ভোটগ্রহণ সম্পূর্ণ বাতিল করা হয়েছে।
বেশ কয়েকটি এলাকায় বিমান হামলা এবং অগ্নিসংযোগ সহ লড়াই তীব্র আকার ধারণ করেছে।
“সামরিক বাহিনী ‘আঞ্চলিক আধিপত্যের’ আড়ালে সেনা মোতায়েন করছে এবং গ্রাম পুড়িয়ে দিচ্ছে,” সেখানে নিযুক্ত সাংবাদিক এস্থার জে বলেন। “এখানকার লোকেরা বলছে নির্বাচনের জন্য এটি করা হচ্ছে।”
এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশে, “আমরা নির্বাচনের সাথে সম্পর্কিত কোনও কার্যকলাপ দেখিনি,” তিনি বলেন। “কেউ প্রচারণা, সংগঠিত বা ভোট দিতে বলছে না।”
মিয়ানমার জুড়ে, দেশের ৩৩০টি শহরের মধ্যে ৫৬টিতে ভোট বাতিল করা হয়েছে, আরও বাতিল হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। পর্যবেক্ষণ গোষ্ঠী এবং জাতিসংঘের মতে, ২০২১ সালের অভ্যুত্থানের ফলে সৃষ্ট এই সংঘাতে আনুমানিক ৯০,০০০ মানুষ নিহত এবং ৩৫ লক্ষেরও বেশি লোক বাস্তুচ্যুত হয়েছে। এর ফলে দেশের ৫৫ মিলিয়ন জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেকের মানবিক সহায়তার প্রয়োজন হয়েছে।
“[সাগাইংয়ের] মানুষ বলছে নির্বাচনে তাদের কোন আগ্রহ নেই,” এস্থার জে বলেন। “তারা সেনাবাহিনীকে চায় না। তারা চায় বিপ্লবী শক্তি জিতুক।”
যুদ্ধক্ষেত্র পরিবর্তন
গত বছরের বেশিরভাগ সময় ধরে, মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী ঘাঁটি হারাতে থাকে বলে মনে হচ্ছে।
২০২৩ সালের শেষের দিকে জাতিগত সশস্ত্র গোষ্ঠী এবং বিরোধী মিলিশিয়াদের একটি জোট - থ্রি ব্রাদারহুড অ্যালায়েন্স - দ্বারা পরিচালিত একটি সমন্বিত আক্রমণ বিশাল এলাকা দখল করে, প্রায় পশ্চিম রাখাইন রাজ্য থেকে সেনাবাহিনীকে তাড়িয়ে দেয় এবং চীনা সীমান্ত থেকে প্রায় ১২০ কিলোমিটার (৭৫ মাইল) দূরে উত্তর-পূর্ব শহর লাশিওতে একটি প্রধান আঞ্চলিক সামরিক সদর দপ্তর দখল করে। বোমা বহনের জন্য পরিবর্তিত বাণিজ্যিক ড্রোন দিয়ে সজ্জিত, বিদ্রোহীরা শীঘ্রই দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর মান্দালয়ের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়ায়।
১০২৭ নামে পরিচিত এই অভিযানটি ২০২১ সালের অভ্যুত্থানের পর থেকে সেনাবাহিনীর জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হুমকি হিসেবে চিহ্নিত।
কিন্তু এই বছর গতি স্থবির হয়ে পড়েছে, মূলত চীনের হস্তক্ষেপের কারণে।
এপ্রিল মাসে, বেইজিং একটি চুক্তির মধ্যস্থতা করে যেখানে মায়ানমার ন্যাশনাল ডেমোক্রেটিক অ্যালায়েন্স আর্মি একটিও গুলি ছাড়াই লাশিও শহর আত্মসমর্পণ করতে সম্মত হয়। পরবর্তীতে সেনাবাহিনী উত্তর ও মধ্য মায়ানমারের গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলি পুনরুদ্ধার করে, যার মধ্যে রয়েছে নওংঘকিও, থাবেইক্কিন, কিয়াউকমে এবং সিপাও। অক্টোবরের শেষের দিকে, চীন তা'আং ন্যাশনাল লিবারেশন আর্মিকে সোনার খনির শহর মোগোক এবং মোমেইক থেকে প্রত্যাহার করার জন্য আরেকটি চুক্তির মধ্যস্থতা করে।
"মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী অবশ্যই পুনরুত্থিত হচ্ছে," ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজ (IISS) এর একজন গবেষণা ফেলো মরগান মাইকেলস বলেছেন। "যদি এই বর্তমান প্রবণতা অব্যাহত থাকে, তাহলে মায়ানমারের সামরিক বাহিনী এক বা তারও বেশি বছরের মধ্যে, সম্ভবত দুই বছরের মধ্যে তুলনামূলকভাবে প্রভাবশালী অবস্থানে ফিরে আসতে পারে।"
সেনাবাহিনী একটি নিয়োগ অভিযান শুরু করে, তার ড্রোন বহর সম্প্রসারণ করে এবং আরও নির্ভরযোগ্য যুদ্ধ সৈন্যদের দায়িত্বে নিযুক্ত করে পরিস্থিতির মোড় ঘুরিয়ে দেয়। গবেষকরা বলছেন, ২০২৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে বাধ্যতামূলক সামরিক পরিষেবা ঘোষণা করার পর থেকে, তারা ৭০,০০০ থেকে ৮০,০০০ লোক নিয়োগ করেছে।
“নিয়োগ অভিযান অপ্রত্যাশিতভাবে কার্যকর হয়েছে,” মায়ানমার ইনস্টিটিউট ফর পিস অ্যান্ড সিকিউরিটির নির্বাহী পরিচালক মিন জাও ও বলেন। “অর্থনৈতিক কষ্ট এবং রাজনৈতিক মেরুকরণ অনেক তরুণকে সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য ঠেলে দিয়েছে,” তিনি বলেন, নিয়োগপ্রাপ্তদের অনেকেই প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষ এবং স্নাইপার এবং ড্রোন অপারেটর হিসেবে কাজ করছেন। “সেনাবাহিনীর ড্রোন ইউনিটগুলি এখন বিরোধী দলের তুলনায় অনেক বেশি,” তিনি আরও বলেন।
আর্মড কনফ্লিক্ট লোকেশন অ্যান্ড ইভেন্ট ডেটা প্রজেক্ট (ACLED) নামে একটি পর্যবেক্ষণ গোষ্ঠীর মতে, এই বছর সেনাবাহিনীর বিমান এবং ড্রোন হামলা প্রায় ৩০ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। এই গোষ্ঠীটি ২,৬০২টি বিমান হামলা রেকর্ড করেছে যার মধ্যে ১.৯৭১ জন নিহত হয়েছে বলে জানিয়েছে – অভ্যুত্থানের পর থেকে সর্বোচ্চ সংখ্যা। এতে বলা হয়েছে যে ড্রোন অভিযানের জন্য মিয়ানমার এখন বিশ্বে তৃতীয় স্থানে রয়েছে, কেবল ইউক্রেন এবং রাশিয়ার পরে।
এদিকে, চীন যুদ্ধবিরতির মধ্যস্থতার বাইরেও চাপ প্রয়োগ করেছে।
বিশ্লেষকদের মতে, বেইজিং অন্যতম শক্তিশালী সশস্ত্র জাতিগত গোষ্ঠী, ইউনাইটেড ওয়া স্টেট আর্মিকে অন্যান্য বিদ্রোহীদের কাছে অস্ত্র সরবরাহ বন্ধ করার জন্য চাপ দিয়েছে, যার ফলে দেশজুড়ে গোলাবারুদের ঘাটতি দেখা দিয়েছে। বিরোধী বাহিনীও অনৈক্যের শিকার হয়েছে। "তারা আগের মতোই খণ্ডিত," আইআইএসএসের মাইকেলস বলেন। "এই গোষ্ঠীগুলির মধ্যে সম্পর্কের অবনতি হচ্ছে, এবং জাতিগত সশস্ত্র সংগঠনগুলি পিপলস ডিফেন্স ফোর্সেসকে ত্যাগ করছে," তিনি অভ্যুত্থানের পরে সংগঠিত বিরোধী মিলিশিয়াদের কথা উল্লেখ করে বলেন।
চীনের হিসাব
পর্যবেক্ষকরা বলছেন, চীন মিয়ানমারে রাষ্ট্র পতনের ভয়ে কাজ করেছে।
"মিয়ানমারের পরিস্থিতি একটি 'গরম জগাখিচুড়ি', এবং এটি চীনের সীমান্তে," সেন্টার ফর ইন্টারন্যাশনাল গভর্নেন্স ইনোভেশনের বেইজিং-ভিত্তিক বিশ্লেষক আইনার ট্যানজেন বলেন। তিনি বলেন, বেইজিং মিয়ানমারে শান্তি দেখতে চায়, যার মধ্যে রয়েছে চীন-মিয়ানমার অর্থনৈতিক করিডোর, যা সম্পন্ন হলে তার স্থলবেষ্টিত ইউনান প্রদেশকে ভারত মহাসাগরের সাথে সংযুক্ত করবে এবং সেখানে একটি গভীর সমুদ্রবন্দর তৈরি করবে।
ট্যানজেন বলেন, বেইজিং সামরিক বাহিনীর প্রতি কোন ভালোবাসা পোষণ করে না, তবে খুব কম বিকল্পই দেখে।
প্রকৃতপক্ষে, অভ্যুত্থানের পর, বেইজিং মিয়ানমারের সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিক করা বা অভ্যুত্থান নেতা মিন অং হ্লাইংকে স্বীকৃতি দেওয়া থেকে বিরত থাকে। কিন্তু নীতি পরিবর্তনের ইঙ্গিত হিসেবে, চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এই বছর দুবার মিন অং হ্লাইংয়ের সাথে দেখা করেন। আগস্টে চীনের তিয়ানজিনে আলোচনার সময়, শি মিন অং হ্লাইংকে বলেন যে বেইজিং মিয়ানমারকে তার সার্বভৌমত্ব রক্ষা করার পাশাপাশি "সমস্ত দেশীয় রাজনৈতিক শক্তিকে একত্রিত করার" এবং "স্থিতিশীলতা ও উন্নয়ন পুনরুদ্ধারের" ক্ষেত্রে সমর্থন করে।
ট্যানজেন বলেন, চীন নির্বাচনকে আরও অনুমানযোগ্য শাসনব্যবস্থার পথ হিসেবে দেখে। রাশিয়া এবং ভারতও এই প্রক্রিয়াকে সমর্থন করেছে, যদিও জাতিসংঘ এবং বেশ কয়েকটি পশ্চিমা দেশ এটিকে "প্রতারণা" বলে অভিহিত করেছে। কিন্তু ট্যানজেন উল্লেখ করেছেন যে পশ্চিমা দেশগুলি সেনাবাহিনীর নিন্দা করলেও, বিদ্রোহীদের সাথে যোগাযোগের জন্য খুব কমই কাজ করেছে। বিদেশী সাহায্য বন্ধ করে এবং মিয়ানমারের নাগরিকদের জন্য ভিসা সুরক্ষা বন্ধ করে দিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আরও আঘাত করেছে।
“পশ্চিমারা মানবিক সংকটের জন্য মুখ ফুটে বলছে। চীন কিছু করার চেষ্টা করছে কিন্তু কীভাবে এটি সমাধান করতে হবে তা জানে না,” ট্যানজেন বলেন।
মিয়ানমারের বৃহত্তম উত্তর শান রাজ্যে, সেনাবাহিনী তাদের হারানো ভূখণ্ডের মাত্র ১১.৩ শতাংশ পুনরুদ্ধার করতে পেরেছে, একটি থিঙ্ক ট্যাঙ্ক ইনস্টিটিউট ফর স্ট্র্যাটেজি অ্যান্ড পলিসি - মিয়ানমারের মতে। তবে পশ্চিম রাখাইন রাজ্যই এখনও "যুদ্ধের বৃহত্তর এবং তীব্র রণাঙ্গন", ইয়াঙ্গুন-ভিত্তিক বিশ্লেষক খিন জাও উইন বলেছেন।
সেখানে, আরাকান সেনাবাহিনী রাজ্যের সীমানা ছাড়িয়ে এগিয়ে চলেছে, একাধিক ঘাঁটি দখল করছে এবং পূর্ব দিকে এগিয়ে যাচ্ছে যা সামরিক বাহিনীর প্রতিরক্ষা শিল্পের জন্য হুমকিস্বরূপ। উত্তর কাচিন রাজ্যে, উত্তরের প্রবেশদ্বার ভামোর জন্য যুদ্ধ তার প্রথম বার্ষিকীর কাছাকাছি আসছে, অন্যদিকে দক্ষিণ-পূর্বে, সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলি "থাইল্যান্ডের সীমান্তে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান" দখল করেছে, তিনি বলেন।
তাই অন্যান্য অংশে সেনাবাহিনীর সাম্প্রতিক অর্জন "অতটা তাৎপর্যপূর্ণ নয়", তিনি যোগ করেন।
যুদ্ধ পর্যবেক্ষণকারী ACLED, সেনাবাহিনীর সাফল্যগুলিকে "সামগ্রিক সংঘাতের প্রেক্ষাপটে সীমিত" হিসাবেও বর্ণনা করেছে। এই মাসে এক ব্রিফিংয়ে, ACLED-এর একজন জ্যেষ্ঠ বিশ্লেষক সু মন লিখেছেন যে সামরিক বাহিনী "২০২১ সালের অভ্যুত্থান এবং অপারেশন ১০২৭-এর আগের তুলনায় দুর্বল অবস্থানে রয়েছে এবং সম্প্রতি পুনরুদ্ধার করা এলাকাগুলিতে কার্যকর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করতে অক্ষম"।
তবুও, এই সাফল্য সামরিক বাহিনীকে "নির্বাচনের সাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য আরও আত্মবিশ্বাসী করে তুলেছে", খিন জাও উইন বলেন।
সামরিক বাহিনী সমর্থিত ইউনিয়ন সলিডারিটি অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট পার্টি, যা সর্বাধিক প্রার্থী দিয়েছে, পরবর্তী সরকার গঠন করবে বলে আশা করা হচ্ছে। অং সান সু চির ন্যাশনাল লীগ ফর ডেমোক্রেসি ভেঙে দেওয়া হয়েছে, এবং তিনি এখনও যোগাযোগের বাইরে রয়েছেন, যখন অন্যান্য ছোট বিরোধী দলগুলিকে অংশগ্রহণ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
খিন জাও উইন বলেছেন যে তিনি আশা করেন না যে নির্বাচন "যুদ্ধকে কোনও উল্লেখযোগ্য পরিমাণে প্রভাবিত করবে" এবং সামরিক বাহিনী এমনকি "সম্পূর্ণ সামরিক বিজয়ের জন্য যেতে বিভ্রান্ত" হতে পারে।
তবে অন্যদিকে, চীন উত্তেজনা কমাতে সাহায্য করতে পারে, তিনি বলেন।
"চীনের মধ্যস্থতা প্রচেষ্টা আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের দিকে পরিচালিত," তিনি উল্লেখ করেন। "এটি একটি 'ফল' আশা করে এবং দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ চায় না যা এর বৃহত্তর স্বার্থের ক্ষতি করবে।"
