বিবিসি:প্রিন্স অ্যান্ড্রু তার ডিউক অফ ইয়র্ক সহ তার পদ ত্যাগ করছেন, তিনি একটি ব্যক্তিগত বিবৃতিতে ঘোষণা করেছেন।
যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের কারণে তিনি ক্রমবর্ধমান চাপের মধ্যে রয়েছেন, এবং বাকিংহাম প্যালেসকে তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার দাবি জানানো হয়েছে।
এর ফলে এখন মনে হচ্ছে যুবরাজ স্বেচ্ছায় তার পদবি ফিরিয়ে দেওয়ার এবং ব্রিটেনের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে সিনিয়র বীরত্বপূর্ণ আদেশ অর্ডার অফ দ্য গার্টারের সদস্যপদ ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
তার বিবৃতিতে তিনি বলেছেন যে তিনি "আমার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলিকে জোরালোভাবে অস্বীকার করছেন"।
"রাজা এবং আমার নিকটতম এবং বৃহত্তর পরিবারের সাথে আলোচনা করে আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে আমার সম্পর্কে অব্যাহত অভিযোগগুলি মহামান্য এবং রাজপরিবারের কাজ থেকে বিচ্যুত করছে," প্রিন্স অ্যান্ড্রুর এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে।
"আমি সবসময়ের মতোই আমার পরিবার এবং দেশের প্রতি আমার কর্তব্যকে অগ্রাধিকার দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
"আমি জনজীবন থেকে দূরে থাকার পাঁচ বছর আগের সিদ্ধান্তে অটল।
"আমি জনজীবন থেকে দূরে থাকার পাঁচ বছর আগের সিদ্ধান্তে অটল। "মহামান্যের সম্মতির সাথে, আমরা মনে করি এখন আমাকে আরও এক ধাপ এগিয়ে যেতে হবে। তাই আমি আর আমার উপাধি বা আমাকে প্রদত্ত সম্মান ব্যবহার করব না। যেমনটি আমি আগে বলেছি, আমি দৃঢ়ভাবে আমার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ অস্বীকার করছি।"
অ্যান্ড্রু তার উপাধি ব্যবহার বন্ধ করার সিদ্ধান্তটি ওয়েলসের যুবরাজ উইলিয়ামের সাথে পরামর্শ করে এবং রাজার সাথেও নিয়েছিলেন।
তিনি একজন রাজপুত্র থাকবেন - তবে তিনি আর ইয়র্কের ডিউক থাকবেন না, যা তার মা, প্রয়াত রানী এলিজাবেথের কাছ থেকে পাওয়া উপাধি।
অ্যান্ড্রু ইতিমধ্যেই "কর্মরত রাজকীয়" থাকা বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং তার HRH উপাধির ব্যবহার হারিয়েছিলেন এবং সরকারী রাজকীয় অনুষ্ঠানে আর উপস্থিত হননি। তার ভূমিকা এখন আরও হ্রাস পাবে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে রাজপুত্র একাধিক কেলেঙ্কারির মুখোমুখি হয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে ভার্জিনিয়া গিফ্রের সাথে তার নিষ্পত্তি করা একটি আদালতের মামলা, তার আর্থিক বিষয় নিয়ে প্রশ্ন এবং একজন কথিত চীনা গুপ্তচরের সাথে তার সম্পৃক্ততা।
তার প্রাক্তন স্ত্রী সারা ফার্গুসন আর ডাচেস অফ ইয়র্ক হিসেবে পরিচিত হবেন না, তবে তাদের কন্যারা রাজকুমারী উপাধি ভোগ করবেন।
তিনি তার উইন্ডসর বাড়ি, রয়েল লজে থাকবেন বলে আশা করা হচ্ছে, যেখানে তার নিজস্ব ব্যক্তিগত ইজারা রয়েছে যা ২০৭৮ সাল পর্যন্ত চলবে।
অপমানিত অর্থদাতা এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের জন্য প্রিন্স অ্যান্ড্রু তীব্র তদন্তের মুখোমুখি হয়েছেন, সম্প্রতি তিনি কখন যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করেছিলেন তা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে।
২০১৯ সালে বর্তমানে কুখ্যাত বিবিসি নিউজনাইটের একটি সাক্ষাৎকারে, প্রিন্স অ্যান্ড্রু বলেছিলেন যে ২০১০ সালের ডিসেম্বরে নিউইয়র্কে তাদের একসাথে ছবি তোলার পর তিনি এপস্টাইনের সাথে সমস্ত সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন।
কিন্তু ২০১১ সালের ফেব্রুয়ারিতে পাঠানো ইমেলগুলি পরে ইঙ্গিত দেয় যে তিনি এপস্টাইনের সাথে ব্যক্তিগতভাবে যোগাযোগ রেখেছিলেন, যার মধ্যে একটি বার্তা ছিল: "ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রাখুন এবং আমরা শীঘ্রই আরও কিছু খেলব!"
রাজকুমারকে ঘিরে যে কেলেঙ্কারি অব্যাহত ছিল তাতে বাকিংহাম প্যালেসে হতাশা ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে।
আগামী সপ্তাহে ভার্জিনিয়া গিফ্রের একটি মরণোত্তর স্মৃতিকথা প্রকাশিত হবে, যিনি এই বছরের শুরুতে আত্মহত্যা করেছিলেন, যা সম্ভবত প্রিন্স অ্যান্ড্রুর তার এবং এপস্টাইনের সাথে জড়িত থাকার উপর আরও মনোযোগ আকর্ষণ করবে।
মিসেস গিফ্রে দাবি করেছেন যে তিনি অনেক দুর্বল মেয়ে এবং যুবতীদের মধ্যে একজন ছিলেন যারা এপস্টাইন এবং তার ধনী সংযোগের চক্র দ্বারা যৌন শোষণের শিকার হয়েছিলেন।
তিনি অভিযোগ করেছেন যে অ্যান্ড্রু ২০০১ সালে লন্ডনে তার বন্ধু ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের বাড়িতে তার সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন, যখন মিসেস গিফ্রের বয়স ছিল ১৭ বছর।
তার স্মৃতিকথায় আরও দুটি ঘটনার বর্ণনা রয়েছে যেখানে তিনি অভিযোগ করেছেন যে তিনি অ্যান্ড্রুর সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন - নিউ ইয়র্কে এপস্টাইনের টাউনহাউসে এবং মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জে এপস্টাইনের ব্যক্তিগত দ্বীপে।
প্রিন্স অ্যান্ড্রু ২০২২ সালে আদালতের বাইরে একটি সমঝোতার মাধ্যমে মিসেস গিফ্রেকে আর্থিক অর্থ প্রদান করেছিলেন, যখন তিনি তার বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করেছিলেন। তিনি তার বিরুদ্ধে আনা সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।
অ্যান্ড্রু তার পদবি ত্যাগ করার ঘোষণার পর বিবিসি নিউজনাইটের সাথে কথা বলতে গিয়ে, মিসেস গিফ্রের ভাই স্কাই রবার্টস বলেন, এই খবর মিশ্র আবেগের জন্ম দিয়েছে, কিন্তু তার প্রয়াত বোন এই ঘটনায় "খুব গর্বিত" হবেন।
"আজ আমরা অনেক খুশি এবং দুঃখের অশ্রু ঝরিয়েছি। আমি মনে করি খুশি কারণ এটি অনেক দিক দিয়ে ভার্জিনিয়ার প্রতি সমর্থন জানিয়েছে," মিঃ রবার্টস বলেন।
"তিনি যে বছরের পর বছর ধরে কাজ করেছেন তার ফলে এখন কিছুটা ন্যায়বিচার পাওয়া যাচ্ছে," তিনি আরও বলেন।
স্কাই রাজাকে "অ্যান্ড্রুতে 'রাজপুত্র'কে বের করে আনার" আহ্বান জানান।
বিবিসি নিউজনাইটের সাথে কথা বলতে গিয়ে, এপস্টাইনের বিরুদ্ধে অভিযোগকারী হ্যালি রবসন বলেন যে এটি একটি "তিক্ত মিষ্টি" মুহূর্ত।
মিসেস রবসন বলেন, মিসেস গিফ্রে "এই লড়াই শুরু করেছিলেন এবং আমরা এটি দেখতে যাচ্ছি", যোগ করে বলেন, "আমি সত্যিই চাই যে তিনি এখানে থাকতেন এবং তিনি যা শুরু করেছিলেন তা দেখতে পেতেন"।
"তাঁর [প্রিন্স অ্যান্ড্রু] পদত্যাগ করা এবং তাঁর পদবি কেড়ে নেওয়া অনেক বিলম্বিত বিষয়, এবং এটি খুবই উপযুক্ত, এবং রাজা চার্লসের প্রতি কৃতজ্ঞতা," মিসেস রবসন বলেন।
হাইকোর্টের রায়ে একজন কথিত চীনা গুপ্তচরের নাম আসার পর অ্যান্ড্রু গত ক্রিসমাসে রাজপরিবারের অনুষ্ঠান থেকে নিজেকে সরিয়ে নেন।
তাঁর অফিস জানিয়েছে যে ইয়াং টেংবো, যিনি ক্রিস ইয়াং নামেও পরিচিত, যিনি অ্যান্ড্রুর ব্যবসায়িক উদ্যোগের ঘনিষ্ঠ উপদেষ্টা হয়েছিলেন, তার সাথে কখনও সংবেদনশীল কিছু নিয়ে আলোচনা হয়নি।
২০২২ সালে, একজন তুর্কি কোটিপতি এবং তার প্রাক্তন ব্যবসায়িক উপদেষ্টার মধ্যে আদালতের বিরোধে অ্যান্ড্রুর নাম বারবার উঠে আসে।
রাজপুত্রের কোনও অন্যায়ের অভিযোগ ছিল না, তবে আদালতের মামলায় রাজপুত্র জটিল আর্থিক চুক্তিতে অর্থ গ্রহণ করেছেন বলে তুলে ধরা হয়েছে। রাজপুত্র কর্তৃক তুর্কি কোটিপতিকে ৭৫০,০০০ পাউন্ডের উপহার ফেরত দেওয়া হয়েছিল।
.jpg)
