সিএনএন: একজন প্রাক্তন রাজপুত্রকে তার পদবি কেড়ে নেওয়া হয়েছে এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছে। রাষ্ট্রদূতদের বরখাস্ত করা হয়েছে এবং গ্রেপ্তারও করা হয়েছে। আমেরিকার একজন বিশিষ্ট আইনজীবী পদত্যাগ করার পরিকল্পনা করছেন; অন্য একজন নিউ ইয়র্কের একটি প্রধান আইন সংস্থার প্রধানের পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন। ২০০৮ সালের বিতর্কিত একটি মামলায় ফ্লোরিডা রাজ্যের এক নাবালিকার পতিতাবৃত্তির অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত জেফ্রি এপস্টাইনের সাথে তার দীর্ঘ বন্ধুত্বের ফলে কমপক্ষে একজন সিইও পদত্যাগ করেছেন।
দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরেও, এপস্টাইন ব্যবসা, সরকার, শিক্ষা এবং বিনোদন ক্ষেত্রে বিশ্বের কিছু অভিজাতদের সাথে সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন - ২০১৯ সালের জুলাই মাসে ফেডারেল যৌন পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার না হওয়া পর্যন্ত।
পরবর্তী বছরগুলিতে, এপস্টাইনের সাথে তাদের সম্পর্ক প্রকাশ্যে আসার পরে তার কিছু সংযোগ জনসমক্ষে আঘাতের মুখোমুখি হয়েছিল। কিন্তু শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি - এপস্টাইনের প্রাক্তন বান্ধবী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েল - যৌন পাচার চক্রের সাথে জড়িত থাকার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং কারাগারে যান, যে চক্রটি পরিচালনা করার অভিযোগে তিনি অভিযুক্ত ছিলেন।
এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রথম মার্কিন শ্রম সচিব, আলেকজান্ডার অ্যাকোস্টা, ২০০৮ সালে এপস্টাইনের আবেদন চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী একজন প্রসিকিউটর হিসেবে তার ভূমিকা নিয়ে তদন্তের মধ্যে ২০১৯ সালে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেন, যার ফলে এপস্টাইন ফেডারেল অভিযোগ এড়াতে এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েদের সাথে জড়িত থাকার অভিযোগে রাষ্ট্রীয় পতিতাবৃত্তির অভিযোগে ১৩ মাসের কারাদণ্ড ভোগ করতে সক্ষম হন।
গত বছর কংগ্রেসে পাস হওয়া একটি আইনের অধীনে বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত প্রায় ৩০ লক্ষ পৃষ্ঠার নথির আকারে এখন একটি নতুন হিসাব এসেছে। ফাইলগুলিতে আদালতের নথি, ইমেল এবং টেক্সট বার্তা সহ অসংখ্য এপস্টাইন তদন্তের ফলাফল, এবং বছরের পর বছর ধরে এফবিআই দ্বারা সংগৃহীত অসংখ্য অযাচাইকৃত দাবি এবং অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
কেবল সহযোগীরাই প্রভাবিত হয়েছেন না। এপস্টাইন ফাইলগুলিতে উপস্থিত না থাকা কমপক্ষে একজন ব্যক্তিও সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছেন। পিটার ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিয়োগের ক্ষেত্রে তার ভূমিকার জন্য যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর প্রধান কর্মী পদত্যাগ করেছেন। যুক্তরাজ্য সরকারের ব্যবসায়িক সচিব থাকাকালীন এপস্টাইনের কাছে বাজার-সংবেদনশীল তথ্য পাচার করার অভিযোগে ম্যান্ডেলসনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
২০০৮ সালে এপস্টাইনের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর যারা তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন বা তার সাথে যোগাযোগ করেননি তাদেরও পরিণতি ভোগ করতে হয়েছে। ম্যাক্সওয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রকাশের কয়েক বছর আগে ম্যাক্সওয়েলের সাথে তার আদান-প্রদানের বার্তাগুলি ফাইলগুলিতে প্রকাশ পাওয়ার পর, ক্যাসি ওয়াসারম্যান তার প্রতিভা সংস্থাটি বিক্রি করে দিচ্ছেন।
এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রথম মার্কিন শ্রম সচিব, আলেকজান্ডার অ্যাকোস্টা, ২০০৮ সালে এপস্টাইনের আবেদন চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী একজন প্রসিকিউটর হিসেবে তার ভূমিকা নিয়ে তদন্তের মধ্যে ২০১৯ সালে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেন, যার ফলে এপস্টাইন ফেডারেল অভিযোগ এড়াতে এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েদের সাথে জড়িত থাকার অভিযোগে রাষ্ট্রীয় পতিতাবৃত্তির অভিযোগে ১৩ মাসের কারাদণ্ড ভোগ করতে সক্ষম হন।
গত বছর কংগ্রেসে পাস হওয়া একটি আইনের অধীনে বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত প্রায় ৩০ লক্ষ পৃষ্ঠার নথির আকারে এখন একটি নতুন হিসাব এসেছে। ফাইলগুলিতে আদালতের নথি, ইমেল এবং টেক্সট বার্তা সহ অসংখ্য এপস্টাইন তদন্তের ফলাফল, এবং বছরের পর বছর ধরে এফবিআই দ্বারা সংগৃহীত অসংখ্য অযাচাইকৃত দাবি এবং অভিযোগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
কেবল সহযোগীরাই প্রভাবিত হয়েছেন না। এপস্টাইন ফাইলগুলিতে উপস্থিত না থাকা কমপক্ষে একজন ব্যক্তিও সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছেন। পিটার ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিয়োগের ক্ষেত্রে তার ভূমিকার জন্য যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর প্রধান কর্মী পদত্যাগ করেছেন। যুক্তরাজ্য সরকারের ব্যবসায়িক সচিব থাকাকালীন এপস্টাইনের কাছে বাজার-সংবেদনশীল তথ্য পাচার করার অভিযোগে ম্যান্ডেলসনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
২০০৮ সালে এপস্টাইনের সাথে সম্পর্ক ছিন্নকারী বা তার সাথে মেলামেশা না করা অন্যদেরও পরিণতি ভোগ করতে হয়েছে। ম্যাক্সওয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রকাশের কয়েক বছর আগে, ফাইলগুলিতে ম্যাক্সওয়েলের সাথে তার আদান-প্রদানের বার্তা প্রকাশ পাওয়ার পর, ক্যাসি ওয়াসারম্যান তার প্রতিভা সংস্থাটি বিক্রি করে দিচ্ছেন।
ফাইলগুলিতে উল্লেখ করা কোনও অন্যায়ের ইঙ্গিত দেয় না। এই ব্যক্তিদের প্রায় সকলেই কোনও অন্যায়কে অস্বীকার করেছেন (অথবা মন্তব্যের অনুরোধের জবাব দেননি) এবং এখন বলছেন যে তারা এপস্টাইনকে জানার জন্য অনুতপ্ত।
তাছাড়া, উপকরণগুলি কীভাবে সম্পাদনা করা হয়েছে এবং কী অপ্রকাশিত উপাদান এখনও বিদ্যমান থাকতে পারে সে সম্পর্কে প্রশ্ন রয়ে গেছে।
সিএনএন এই ফলাফল অনুসরণ করতে থাকবে।
