মার্কিন বিচার বিভাগ (ডিওজে) জানিয়েছে যে তারা এপস্টাইন ফাইল ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্ট অনুসারে প্রয়োজনীয় সমস্ত ফাইল প্রকাশ করেছে, কিন্তু আইন প্রণেতারা যুক্তি দিয়েছেন যে এই মুক্তি অপর্যাপ্ত।
শনিবার মার্কিন কংগ্রেসের সদস্যদের কাছে পাম বন্ডি এবং টড ব্লাঞ্চের পাঠানো চিঠিতে বলা হয়েছে যে ডিওজে-র কাছে থাকা সমস্ত নথি প্রকাশ করা হয়েছে এবং ফাইলগুলিতে থাকা নামের একটি তালিকা প্রদান করা হয়েছে।
আইনটির সহ-লেখক কেন্টাকির রিপাবলিকান প্রতিনিধি টমাস ম্যাসি, ডিওজে-কে এপস্টাইন এবং তার সহযোগীদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হবে কিনা সে বিষয়ে অতীতের সিদ্ধান্তগুলি বর্ণনা করে অভ্যন্তরীণ স্মারকলিপি প্রকাশ করার আহ্বান জানিয়েছেন।
প্রয়াত যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টাইন সম্পর্কিত লক্ষ লক্ষ নতুন ফাইল এই মাসের শুরুতে ডিওজে দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছিল। চিঠিতে, অ্যাটর্নি জেনারেল বন্ডি এবং তার ডেপুটি ব্ল্যাঞ্চ লিখেছেন: "আইনের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে, এবং নিউ ইয়র্কের দক্ষিণ জেলার আদালতে এপস্টাইন এবং ম্যাক্সওয়েল মামলা এবং সম্পর্কিত আদেশের জন্য নির্ধারিত বিভিন্ন বিভাগের জমাদানে বর্ণিত হিসাবে, বিভাগটি নয়টি ভিন্ন বিভাগের যেকোনো একটির সাথে 'সম্পর্কিত' সমস্ত 'রেকর্ড, নথি, যোগাযোগ এবং তদন্তমূলক উপকরণ' প্রকাশ করেছে।"
চিঠিতে আরও বলা হয়েছে যে, "লজ্জা, সুনামের ক্ষতি বা রাজনৈতিক সংবেদনশীলতার ভিত্তিতে" বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত কোনও রেকর্ড আটকে রাখা হয়নি।
চিঠিতে তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে এমন ব্যক্তিরা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যারা "সরকারি কর্মকর্তা বা রাজনৈতিকভাবে প্রকাশিত ব্যক্তি", এবং যাদের নাম কমপক্ষে একবার ফাইলগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল, চিঠিতে বলা হয়েছে।
ফাইলগুলিতে নামগুলি "বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে" উপস্থিত হয়েছে, যার মধ্যে কিছু ব্যক্তি রয়েছে যাদের "এপস্টাইন বা ম্যাক্সওয়েলের সাথে ব্যাপক সরাসরি ইমেল যোগাযোগ ছিল" এবং অন্যান্য যারা ফাইলগুলিতে থাকা নথি বা সংবাদ নিবন্ধগুলিতে কেবল উল্লেখ করা হয়েছিল, ব্ল্যাঞ্চ এবং বন্ডি লিখেছেন।
ডোনাল্ড ট্রাম্প, বিল গেটস, অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর এবং বিল ক্লিনটন - যাদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে - সকলেই এপস্টাইন এবং ম্যাক্সওয়েলের সাথে অতীতের সম্পর্কের নথিভুক্ত ছিলেন। নথিতে উপস্থিত হওয়ার অর্থ কোনও অন্যায় কাজ নয় এবং প্রত্যেকেই এপস্টাইনের অপরাধে কোনও জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন।
তবে তালিকায় মৃত সঙ্গীতশিল্পী জ্যানিস জপলিন এবং এলভিস প্রিসলির নামও রয়েছে।
চিঠিটি সিনেট জুডিশিয়ারি কমিটির চেয়ারম্যান চাক গ্রাসলি এবং র্যাঙ্কিং সদস্য ডিক ডারবিনের পাশাপাশি হাউস জুডিশিয়ারি কমিটির চেয়ারম্যান জিম জর্ডান এবং র্যাঙ্কিং সদস্য জেমি রাসকিনকে সম্বোধন করা হয়েছিল।
রবিবার এবিসি দিস উইকে এক সাক্ষাৎকারে ম্যাসি যুক্তি দিয়েছিলেন যে, যদিও ডিওজে "এই নথি তৈরির কাজ শেষ করতে চায়", তবুও আরও গুরুত্বপূর্ণ ফাইল প্রকাশ করা উচিত।
ডিওজে "কিছু নথি প্রকাশ না করার জন্য ইচ্ছাকৃত প্রক্রিয়ার অধিকারে স্বাক্ষর করছে", তিনি বলেন।
"এর সমস্যা হলো, আমি এবং রো খান্না যে বিলটি লিখেছিলাম তাতে বলা হয়েছে যে, তাদের অবশ্যই অভ্যন্তরীণ স্মারকলিপি, নোট এবং ইমেল প্রকাশ করতে হবে, যেখানে তাদের সিদ্ধান্তের বিষয়ে বলা হয়েছে যে, মামলা করা হবে কি না, তদন্ত করা হবে কি না, তদন্ত করা হবে কি না।"
চিঠির জবাবে, ক্যালিফোর্নিয়ার ডেমোক্র্যাটিক প্রতিনিধি রো খান্না, যিনি এপস্টাইন ফাইলস ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্টের সহ-লেখক, ডিওজেকে "কে শিকারী ছিল এবং কাদের ইমেলে উল্লেখ করা হয়েছিল তা উদ্দেশ্যমূলকভাবে জল ঘোলা করার" অভিযোগ করেছেন।
"শয়ে শত তরুণীর যৌন নির্যাতন এবং শিশু পর্নোগ্রাফির জন্য কারাগারে যাওয়া ল্যারি নাসারের মতো একই তালিকায় জ্যানিস জপলিনকে রাখা, এবং ফাইলগুলিতে কীভাবে উল্লেখ করা হয়েছে তার কোনও স্পষ্টীকরণ ছাড়াই, এটি অযৌক্তিক," খান্না শনিবার এক্স-এ লিখেছেন।
"সম্পূর্ণ ফাইলগুলি প্রকাশ করুন," তিনি আরও যোগ করেন। "শিকারীদের রক্ষা করা বন্ধ করুন। শুধুমাত্র বেঁচে থাকা ব্যক্তির নাম সংশোধন করুন।"
মন্তব্যের জন্য বিবিসি বিচার বিভাগের সাথে যোগাযোগ করেছে।
মার্কিন আইন প্রণেতারা পূর্বে বলেছিলেন যে এপস্টাইনের ফাইলগুলি মুক্তির আগে ভুলভাবে সম্পাদনা করা হয়েছিল, যার ফলে তাদের সমালোচনার পরে কমপক্ষে একটি নথি অসম্পাদিত ছিল।
এপস্টাইনের ভুক্তভোগীদের আইনজীবীরা আরও বলেছেন যে ফাইলগুলির সর্বশেষ অংশে ইমেল ঠিকানা এবং নগ্ন ছবি অন্তর্ভুক্ত ছিল যাতে সম্ভাব্য ভুক্তভোগীদের নাম এবং মুখ সনাক্ত করা যেতে পারে।
সেই সময়ে, ডিওজে বলেছিল যে ভুলগুলি "কারিগরি বা মানবিক ত্রুটির" কারণে হয়েছিল এবং তারা সমস্ত চিহ্নিত ফাইলগুলি সরিয়ে ফেলেছে।
