বিবিসি: ডোনাল্ড ট্রাম্প কয়েক দশক ধরে চীন যে সম্পর্ক গড়ে তুলেছিল তা ভেঙে ফেলতে মাত্র কয়েক ঘন্টা সময় নিয়েছিলেন।
রাতের অভিযানে আটক হওয়ার মাত্র কয়েক ঘন্টা আগে, ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি নিকোলাস মাদুরো বেইজিংয়ের সিনিয়র কূটনীতিকদের সাথে বৈঠকে তার চীনা প্রতিপক্ষ শি জিনপিংকে "বড় ভাই" বলে প্রশংসা করেছিলেন এবং "বিশ্বের কাছে নেতা হিসেবে শক্তিশালী বার্তা" দিয়েছিলেন।
চীন তার নিকটতম দক্ষিণ আমেরিকান অংশীদারদের মধ্যে একটি তেল সমৃদ্ধ ভেনেজুয়েলায় প্রচুর বিনিয়োগ করেছে। এবং তার রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম এটি প্রমাণ করার জন্য সেই বৈঠকের ফুটেজ দেখিয়েছিল: স্যুট পরা পুরুষরা, তাদের দুই দেশের মধ্যে 600টি বর্তমান চুক্তির কিছু পর্যালোচনা করছে - মাদুরোর পরবর্তী ছবিটি মার্কিন যুদ্ধজাহাজে তোলা হয়েছিল, চোখ বেঁধে এবং হাতকড়া পরা, ধূসর ঘামে।
একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে ওয়াশিংটনের অত্যাশ্চর্য পদক্ষেপের নিন্দায় চীন বিশ্বের অনেক দেশের সাথে যোগ দিয়েছে। এটি আমেরিকাকে "বিশ্ব বিচারক" হিসেবে কাজ করার জন্য অভিযুক্ত করেছে এবং জোর দিয়ে বলেছে যে "আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে সকল দেশের সার্বভৌমত্ব এবং নিরাপত্তা সম্পূর্ণরূপে সুরক্ষিত করা উচিত"।
এই কঠোর কথাগুলো বাদ দিলেও, বেইজিং কেবল দক্ষিণ আমেরিকায় তার অবস্থান নিশ্চিত করার জন্যই নয়, বরং ট্রাম্পের সাথে ইতিমধ্যেই জটিল সম্পর্ক পরিচালনা করার জন্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে বৃহৎ শক্তির প্রতিযোগিতা একটি নতুন, সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত মোড় নেওয়ার সাথে সাথে তার পরবর্তী পদক্ষেপগুলি পরিকল্পনা করার জন্যও সতর্কতামূলক গণনা করবে।
অনেকেই এটিকে চীনের কর্তৃত্ববাদী কমিউনিস্ট পার্টির শাসকদের জন্য একটি সুযোগ হিসেবে দেখছেন। তবে ট্রাম্প যে আন্তর্জাতিক নিয়মকানুনটি ব্যবহার করার চেষ্টা করে কয়েক দশক ধরে চলে আসছে তা ছিঁড়ে ফেলার পর বেইজিং কী করবে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সময় ঝুঁকি, অনিশ্চয়তা এবং হতাশাও রয়েছে।
বেইজিং, যারা দীর্ঘ খেলা খেলতে পছন্দ করে, বিশৃঙ্খলার সমর্থক নয়। ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে এটি অবশ্যই বারবার এর বিরুদ্ধে আসছে বলে মনে হচ্ছে। এটি আগে থেকেই পরিকল্পনা করেছিল এবং বারবার, বারবার বাণিজ্য যুদ্ধকে মোকাবেলা করেছিল। শি বিশ্বাস করবেন যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্বকে দেখিয়েছেন যে তারা চীনা উৎপাদন এবং প্রযুক্তির উপর কতটা নির্ভরশীল।
কিন্তু এখন বেইজিং একটি নতুন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি।
ভেনেজুয়েলার তেলের জন্য ট্রাম্পের খেলা সম্ভবত আমেরিকান উদ্দেশ্য সম্পর্কে চীনের গভীরতম সন্দেহকে আরও দৃঢ় করেছে - চীনা প্রভাবকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে আমেরিকা কতদূর যাবে?
রবিবার এনবিসির সাথে কথা বলার সময়, মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও ঘোষণা করেছিলেন: "এটি পশ্চিম গোলার্ধ। এখানেই আমরা বাস করি - এবং আমরা পশ্চিম গোলার্ধকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিপক্ষ, প্রতিযোগী এবং প্রতিদ্বন্দ্বীদের অভিযানের ঘাঁটি হতে দেব না।"
খুব গোপন নয় এমন বার্তাটি বেইজিংয়ের জন্য ছিল: আমাদের উঠোন থেকে বেরিয়ে যাও।
বেইজিং শুনবে না বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু পরবর্তীতে কী হবে তা দেখার জন্য অপেক্ষা করবে।
কেউ কেউ ভাবছেন যে চীন কি তাইওয়ানে একই কাজ করতে পারে কিনা তা দেখার জন্য অপেক্ষা করছে এবং দেখছে, স্ব-শাসিত দ্বীপ, যাকে তারা একটি বিচ্ছিন্ন প্রদেশ হিসেবে দেখে।
শি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তাইওয়ান একদিন মূল ভূখণ্ডের সাথে "পুনর্মিলিত" হবে এবং এটি অর্জনের জন্য শক্তি প্রয়োগের সম্ভাবনা উড়িয়ে দেননি। এবং চীনা সোশ্যাল মিডিয়ায় কিছু জাতীয়তাবাদী জিজ্ঞাসা করছেন: যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কারাকাসে একতরফাভাবে পদক্ষেপ নিতে পারে, তাহলে তাইওয়ানের রাষ্ট্রপতিকে ছিনিয়ে নেওয়া থেকে বেইজিংকে কী বাধা দিচ্ছে?
এক কথায়, বেইজিং হয়তো এই সমান্তরালতাগুলি দেখতে পাবে না কারণ তারা তাইওয়ানকে একটি অভ্যন্তরীণ বিষয় বলে মনে করে, আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার উদ্বেগ নয়। তবে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশনসের ডেভিড স্যাক্সের মতে, যদি শি দ্বীপ আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে তা হবে না কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি নজির স্থাপন করেছে। তিনি লিখেছেন যে চীনের "আত্মবিশ্বাস নেই যে এটি একটি গ্রহণযোগ্য মূল্যে সফল হতে পারে"।
"যদিও সেই দিন না আসা পর্যন্ত, চীন তাইওয়ানের জনগণকে চাপে রাখার জন্য বলপ্রয়োগের কৌশল অব্যাহত রাখবে, যাতে তাইওয়ানকে আলোচনার টেবিলে বসতে বাধ্য করা যায়। ভেনেজুয়েলার উপর মার্কিন হামলা এই গতিশীলতাকে পরিবর্তন করে না।"
বরং, এগুলি এমন একটি চ্যালেঞ্জ যা চীনের প্রয়োজন ছিল না এবং চায় না - এবং তারা গ্লোবাল সাউথকে জয় করার দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনাকে ঝুঁকির মুখে ফেলেছে।
বেইজিং এবং কারাকাসের মধ্যে সম্পর্ক মোটামুটি সহজ ছিল। চীনের তেলের প্রয়োজন ছিল। ভেনেজুয়েলার নগদ অর্থের প্রয়োজন ছিল। প্রায় ২০০০ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত বেইজিং রেলওয়ে, বিদ্যুৎ কেন্দ্র এবং অন্যান্য অবকাঠামো প্রকল্পের অর্থায়নের জন্য ভেনেজুয়েলাকে ১০০ বিলিয়ন ডলারেরও বেশি অর্থায়ন করেছে। বিনিময়ে, কারাকাস বেইজিংকে তার ক্রমবর্ধমান অর্থনীতির জ্বালানি হিসেবে প্রয়োজনীয় তেল দিয়েছে।
গত বছর ভেনেজুয়েলার প্রায় ৮০% তেল চীনে পাঠানো হয়েছিল। এটি এখনও দেশটির তেল আমদানির মাত্র ৪%। তাই, কারাকাসে চীনের আর্থিক ঝুঁকির কথা বলতে গেলে, "কিছু দৃষ্টিভঙ্গি রাখা গুরুত্বপূর্ণ", দ্য চায়না-গ্লোবাল সাউথ প্রজেক্টের প্রধান সম্পাদক এরিক ওলান্ডার বলেন।
"সিএনপিসি এবং সিনোপেক-এর মতো চীনা সংস্থাগুলি সেখানকার বৃহত্তম খেলোয়াড়দের মধ্যে রয়েছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্দেশে ভেনেজুয়েলাররা এই সম্পদগুলি জাতীয়করণ করার ঝুঁকি রয়েছে, অথবা অন্যথায় বিশৃঙ্খলার মধ্যে প্রান্তিক হয়ে যাবে।"
ভেনেজুয়েলার কাছে চীনা ঋণদাতাদের প্রায় ১০ বিলিয়ন ডলারের ঋণ বকেয়া রয়েছে, তবে আবারও, ওলান্ডার সতর্কতার আহ্বান জানিয়েছেন কারণ দেশে বর্তমানে কোনও বিনিয়োগ ঝুঁকির মধ্যে আছে কিনা তা স্পষ্ট নয়।
তবে এটি ভবিষ্যতের বিনিয়োগকারীদের সতর্ক করতে পারে। "সম্পর্কিত প্রকল্পগুলিতে বিনিয়োগ করার আগে চীনা উদ্যোগগুলিকে সম্ভাব্য মার্কিন হস্তক্ষেপের ঝুঁকি এবং পরিমাণ সম্পূর্ণরূপে মূল্যায়ন করতে হবে," রেনমিন বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক স্কুলের কুই শোজুন চীনা রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যমে বলেছেন।
বেইজিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে স্বাক্ষরিত ভঙ্গুর বাণিজ্য চুক্তিকে বিপন্ন করতে চাইবে না, তবে ল্যাটিন আমেরিকাতেও তার অবস্থান হারাতে চাইবে না। এই ভারসাম্য নষ্ট করা কঠিন হতে চলেছে, বিশেষ করে ট্রাম্পের মতো অপ্রত্যাশিত কারও সাথে।
চীনের জন্য উদ্বেগের বিষয় হল দক্ষিণ আমেরিকার অন্যান্য দেশগুলি "অবাঞ্ছিত মার্কিন মনোযোগ আকর্ষণের আশঙ্কায়" উল্লেখযোগ্য চীনা বিনিয়োগ নিয়ে উদ্বিগ্ন হতে শুরু করেছে, ওলান্ডার বলেছেন। "এই অঞ্চলটি চীনের জন্য খাদ্য, শক্তি এবং প্রাকৃতিক সম্পদের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস, দ্বিমুখী বাণিজ্য এখন অর্ধ ট্রিলিয়ন ডলারেরও বেশি।"
আমেরিকা এটাও স্পষ্ট করে দিয়েছে যে তারা চায় পানামা সরকার যেন পানামা খালের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত চীনা বন্দর হোল্ডিং এবং বিনিয়োগ বাতিল করে, যা তিনি আরও বলেন, "চীনের জন্য নিঃসন্দেহে উদ্বেগজনক"।
তাই বেইজিংকে অন্য উপায়ে ওয়াশিংটনের উঠোনে যুদ্ধে জিততে হতে পারে।
"ভবিষ্যৎ" এবং "একতরফা গুন্ডামি"র বিরোধিতা করার আহ্বান জানান।
এই বার্তাটি পশ্চিমা বিশ্ব এবং বিশেষ করে ট্রাম্পের অধীনে ওয়াশিংটনের প্রতি সতর্ক হয়ে ওঠা সরকারগুলির সাথে প্রতিধ্বনিত হয়। চীন সাধারণত শুরু থেকেই স্পষ্টভাবে বলে যে তারা তার অংশীদারদের কাছ থেকে কী চায় - তারা "এক চীন" নীতি স্বীকার করে এবং তাইওয়ানকে চীনের "অবিচ্ছেদ্য অংশ" হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
গত ২০ বছর ধরে কোস্টারিকা, পানামা, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র, এল সালভাদর, নিকারাগুয়া এবং হন্ডুরাস সকলেই ১৯ ট্রিলিয়ন ডলারের অর্থনীতির কৌশলগত অংশীদারিত্বের আলোচনার পক্ষে, তাইওয়ান থেকে কূটনৈতিক স্বীকৃতি স্থানান্তর করতে লাতিন আমেরিকার রাষ্ট্রগুলিকে রাজি করাতে বেইজিং যথেষ্ট সাফল্য পেয়েছে।
বিপরীতে, ট্রাম্প দেখিয়েছেন যে ওয়াশিংটনের সাথে সম্পর্ক অস্থির হতে পারে। এবং এটি চীনের হাতে পড়তে পারে, কারণ তারা শিকে একজন স্থিতিশীল নেতা হিসেবে তুলে ধরতে চাইছে, এখন আগের চেয়েও বেশি।
"এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ভেনেজুয়েলার পরিস্থিতি সহজেই বিশৃঙ্খলার দিকে নেমে যেতে পারে," ওলান্ডার বলেন। "এছাড়াও, ইরাক থেকে শিক্ষাটি ভুলে যাবেন না, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলেছে যে দেশের তেলের মজুদ অর্থনীতির পুনর্গঠনের জন্য অর্থ প্রদান করবে।" তা ঘটেনি এবং চীন এখন ইরাকি অপরিশোধিত তেলের সবচেয়ে বড় ক্রেতা। ভেনেজুয়েলায়ও একই রকম কিছু ঘটতে পারে।"
কয়েক বছর ধরে, দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে বেইজিংয়ের প্রভাব মোকাবেলা করার জন্য কংগ্রেসে চীনা বাজপাখিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে আহ্বান জানিয়ে আসছিল। তারা তাদের পদক্ষেপ নিয়েছে কিন্তু কেউ নিশ্চিত নয় যে পরবর্তী কী হবে।
এটি সম্পর্কে সবকিছুই একটি জুয়া - এবং বেইজিং, সর্বোপরি, জুয়া খেলা ঘৃণা করে।