বিবিসি: গত মাসের এক রাতের শেষের দিকে ইয়াং জা কিম পার্শ্ববর্তী একটি গ্রামে বিস্ফোরণের শব্দ শুনতে পান, তারপর আকাশে যুদ্ধবিমান উড়ে যায়। দূর থেকে ধোঁয়া উঠতে দেখে তিনি তার বাড়ি থেকে দৌড়ে বেরিয়ে আসেন।
"আমরা ভীত হয়ে পড়েছিলাম। আমরা ভেবেছিলাম জান্তার বিমানগুলি আমাদের উপরও বোমাবর্ষণ করবে। তাই আমরা যা পেরেছি - কিছু খাবার এবং কাপড় নিয়ে আমাদের গ্রামের আশেপাশের জঙ্গলে ছুটে যাই।"
২৬ নভেম্বর মায়ানমারের পশ্চিম চিন রাজ্যের তার গ্রাম কে-হাইমুয়ালে কী ঘটেছিল তার গল্প বর্ণনা করার সময় ইয়াং-এর মুখ কাঁপতে থাকে এবং তারপরে তিনি ভেঙে পড়েন।
২৮ ডিসেম্বর থেকে শুরু হতে যাওয়া নির্বাচনের আগে বার্মিজ সেনাবাহিনী কর্তৃক দেশজুড়ে বিদ্রোহী-অধিকৃত এলাকায় ভয়াবহ বিমান হামলা এবং স্থল আক্রমণ শুরু করার পর সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে তাদের বাড়িঘর ছেড়ে পালিয়ে আসা হাজার হাজার বেসামরিক নাগরিকের মধ্যে তিনিও একজন।
খড়ের চাটাইতে তার চারপাশে বসে থাকা আরও চারজন মহিলাও কাঁদতে শুরু করেন। নিরাপদে পৌঁছানোর জন্য তারা যে কষ্ট সহ্য করেছে তার বেদনা স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান।
যদিও বিমান হামলাই ইয়াংয়ের পালানোর তাৎক্ষণিক কারণ ছিল, তিনি নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে বাধ্য হতেও চান না।
"যদি আমরা ধরা পড়ি এবং ভোট দিতে অস্বীকৃতি জানাই, তাহলে তারা আমাদের জেলে পুরে দেবে এবং নির্যাতন করবে। আমরা পালিয়ে এসেছি যাতে আমাদের ভোট দিতে না হয়," তিনি বলেন।
চিন রাজ্যের কেউ কেউ জান্তার সাম্প্রতিক আক্রমণকে তিন বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে সবচেয়ে ভয়াবহ আক্রমণ বলে বর্ণনা করেছেন।
বাস্তুচ্যুতদের অনেকেই রাজ্যের অন্যান্য অংশে আশ্রয় নিয়েছেন। ইয়াং সীমান্ত পেরিয়ে ভারতের মিজোরাম রাজ্যে প্রবেশকারী একটি দলের মধ্যে একজন। বর্তমানে ভাফাই গ্রামের একটি জরাজীর্ণ ব্যাডমিন্টন কোর্টে আশ্রয় নিয়েছেন, এই দলের যা কিছু জিনিসপত্র তারা বহন করতে পেরেছিল তা প্লাস্টিকের বস্তায় ভরে রাখা হয়েছে।
ভারতীয় গ্রামবাসীরা তাদের খাবার এবং মৌলিক জিনিসপত্র দিয়েছেন।
রাল উক থাং ৮০ বছর বয়সে তার বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছেন, কয়েকদিন ধরে জঙ্গলে অস্থায়ী আশ্রয়ে বসবাস করছেন, অবশেষে নিরাপদে ফিরে আসার আগে।
"আমরা আমাদের নিজস্ব সরকারকে ভয় পাই। তারা অত্যন্ত নিষ্ঠুর। তাদের সেনাবাহিনী অতীতে আমাদের এবং অন্যান্য গ্রামে এসেছিল, তারা মানুষকে গ্রেপ্তার করেছে, নির্যাতন করেছে এবং ঘরবাড়ি পুড়িয়ে দিয়েছে," তিনি বলেছেন।
বার্মিজ বেসামরিক নাগরিকদের সাথে স্বাধীনভাবে কথা বলা সহজ নয়। মায়ানমারের সামরিক সরকার বিদেশী সাংবাদিকদের দেশে অবাধ প্রবেশাধিকার দেয় না। গত নির্বাচনের পরপরই ২০২১ সালের ফেব্রুয়ারিতে এক অভ্যুত্থানের মাধ্যমে তারা দেশটির ক্ষমতা দখল করে এবং তখন থেকে মিয়ানমার জুড়ে তাদের বিরুদ্ধে সশস্ত্র বিদ্রোহ দমন করার লক্ষ্যে নির্বিচারে বেসামরিক নাগরিকদের লক্ষ্য করে দমনমূলক শাসনব্যবস্থা পরিচালনার জন্য ব্যাপকভাবে নিন্দা করা হয়েছে।
তাদের সর্বশেষ আক্রমণের সময়, জান্তা গত সপ্তাহে চিন রাজ্যের ঠিক দক্ষিণে রাখাইন রাজ্যের একটি হাসপাতাল লক্ষ্য করে। রাখাইনের বিদ্রোহী গোষ্ঠীগুলি জানিয়েছে যে কমপক্ষে ৩০ জন নিহত এবং ৭০ জনেরও বেশি আহত হয়েছে।
চিন মানবাধিকার সংস্থা জানিয়েছে যে সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে চিন রাজ্যের কমপক্ষে তিনটি স্কুল এবং ছয়টি গির্জা জান্তা বিমান হামলার লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছে, যার মধ্যে ছয় শিশু সহ ১২ জন নিহত হয়েছে।
বিবিসি স্বাধীনভাবে ১৩ অক্টোবর ভানহা গ্রামের একটি স্কুলে বোমা হামলার বিষয়টি যাচাই করেছে। দুই ছাত্র - জোহান ফুন লিয়ান কুং, যার বয়স সাত বছর এবং জিং সের মাউই, যাদের বয়স ১২ বছর - পাঠদানের সময় নিহত হয়েছিল। বোমা হামলায় তাদের শ্রেণীকক্ষ ভেঙে পড়ে আরও এক ডজনেরও বেশি শিক্ষার্থী আহত হয়।
মায়ানমারের সামরিক সরকার অভিযোগ সম্পর্কে বিবিসির প্রশ্নের কোনও জবাব দেয়নি।
এটি দ্বিতীয়বারের মতো বাউই নেই লিয়ান এবং তার তরুণ পরিবার - এক স্ত্রী এবং দুই ছোট বাচ্চা - বাস্তুচ্যুত হয়েছে। ২০২১ সালে, অভ্যুত্থানের পরপরই, ফালাম শহরে তাদের বাড়িটি বিমান হামলায় পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। তারা কে-হাইমুয়াল গ্রামে তাদের জীবন পুনর্নির্মাণ করেছিল। এখন তারা আবার গৃহহীন।
"আমি ভাষা খুঁজে পাচ্ছি না যে এটি কতটা বেদনাদায়ক এবং কঠিন ছিল এবং ছেড়ে যাওয়া কতটা কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল। কিন্তু বেঁচে থাকার জন্য আমাদের এটি করতে হয়েছিল," তিনি বলেন।
"আমি বিশ্বকে জানাতে চাই যে সামরিক বাহিনী যা দাবি করছে - এই নির্বাচন অবাধ ও সুষ্ঠু - এটি সম্পূর্ণ মিথ্যা। যখন প্রধান রাজনৈতিক দলকে নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে দেওয়া হচ্ছে না, তখন কীভাবে প্রকৃত গণতন্ত্র থাকতে পারে?"
অং সান সু চির নেতৃত্বাধীন ন্যাশনাল লীগ ফর ডেমোক্রেসি পার্টি, যারা অভ্যুত্থানের আগে দুটি নির্বাচনে ভূমিধস জয়লাভ করেছিল, তারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে না কারণ সু চির সহ তাদের বেশিরভাগ সিনিয়র নেতা কারাগারে রয়েছেন।
"আমরা নির্বাচন চাই না। কারণ সামরিক বাহিনী আমাদের দেশকে কীভাবে পরিচালনা করতে হয় তা জানে না। তারা কেবল তাদের উচ্চপদস্থ নেতাদের সুবিধার জন্য কাজ করে। যখন দা অং সান সু চির দল ক্ষমতায় ছিল, তখন আমরা কিছুটা গণতন্ত্রের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি। কিন্তু এখন আমরা কেবল কাঁদছি এবং চোখের জল ফেলছি," রাল উক থাং বলেন।
ইয়াং জা কিম বিশ্বাস করেন যে নির্বাচনে কারচুপি হবে। "আমরা যদি সেনাবাহিনীর সাথে জোটবদ্ধ নয় এমন একটি দলকে ভোট দিই, তাহলে আমার বিশ্বাস তারা আমাদের ভোট চুরি করবে এবং দাবি করবে যে আমরা তাদের পক্ষে ভোট দিয়েছি।"
নির্বাচন পর্যায়ক্রমে অনুষ্ঠিত হবে, জানুয়ারির শেষের দিকে ফলাফল আশা করা হচ্ছে। বিদ্রোহী গোষ্ঠীগুলি এটিকে একটি প্রতারণা বলে অভিহিত করেছে।
মায়ানমারের চিন ন্যাশনাল ফ্রন্টের ঘাঁটিতে, রাজ্যটিতে সক্রিয় সবচেয়ে বিশিষ্ট বিদ্রোহী গোষ্ঠী, এই গোষ্ঠীর ভাইস চেয়ারম্যান সুই খার বলেছেন: "এই নির্বাচন কেবল সামরিক একনায়কত্ব দীর্ঘায়িত করার জন্য অনুষ্ঠিত হচ্ছে। এটি জনগণের পছন্দের বিষয় নয়। এবং চিন রাজ্যে, তারা খুব বেশি এলাকা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না, তাহলে তারা কীভাবে নির্বাচন করতে পারে?"
তিনি মানচিত্রে সেই অঞ্চলগুলি উল্লেখ করেছেন যেখানে সবচেয়ে তীব্র লড়াই চলছে এবং আমাদের জানিয়েছেন যে গত মাসে প্রায় ৫০ জন বিদ্রোহী যোদ্ধা আহত হয়েছেন। মৃত্যুর ঘটনাও ঘটেছে, তবে এখনও পর্যন্ত গোষ্ঠীগুলি সংখ্যা প্রকাশ করেনি।
"চার দিক থেকে চিন রাজ্যের উত্তরাঞ্চলে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করছে শত শত সৈন্য," সুই খার বলেন। "সৈন্যদের বিমান হামলা, কামান এবং ড্রোন ইউনিট দ্বারা সমর্থন করা হচ্ছে।"
ঘাঁটিতে প্রবেশ অত্যন্ত বিরল। ঘন জঙ্গলময় পাহাড়ের মধ্যে অবস্থিত, এটি চিন রাজ্যে জান্তার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের কেন্দ্রস্থল।
সুই খার আমাদের ঘাঁটির হাসপাতালে নিয়ে যান। আমরা আহত যোদ্ধাদের একটি দলকে দেখি যাদের রাতারাতি আনা হয়েছিল এবং তাদের কয়েক ঘন্টা অস্ত্রোপচার করতে হয়েছিল। তাদের মধ্যে কিছুকে অঙ্গচ্ছেদ করতে হয়েছে।
২০২১ সালে অভ্যুত্থানের সময় তাদের অনেকেই স্কুলছাত্র ছিল। এখন প্রায় প্রাপ্তবয়স্ক, তারা জান্তার বিরুদ্ধে ফ্রন্টলাইনে লড়াই করার স্বপ্ন ছেড়ে দিয়েছে।
১৮ বছর বয়সী আবেল এতটাই যন্ত্রণায় ভুগছেন যে কথা বলার মতো অবস্থা নেই। তিনি এক সপ্তাহ আগে জান্তার দখল করা অঞ্চল পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করা একদল যোদ্ধার সাথে ছিলেন। তারা যুদ্ধে জয়লাভ করে, কিন্তু আবেল তার ডান পা হারান এবং তার হাতেও গুরুতর আঘাত লাগে।
তার পাশের বিছানায় ১৯ বছর বয়সী সি সি মাং, যার একটি পাও কেটে ফেলা হয়েছে।
"শত্রুরা যখন পিছু হটছিল তখন আমরা এগিয়ে গিয়েছিলাম এবং আমি একটি ল্যান্ডমাইনের উপর পা রাখি। বিস্ফোরণে আমরা আহত হয়েছিলাম। তারপর আমাদের উপর আকাশ থেকে আক্রমণ করা হয়েছিল। বিমান হামলা আমাদের জন্য পরিস্থিতি খুব কঠিন করে তোলে," তিনি বলেন। "আমি একটি পা হারিয়েছি, কিন্তু যদি আমাকে আমার জীবনও ত্যাগ করতে হয়, তবুও আমি আনন্দের সাথে এই ত্যাগ স্বীকার করছি যাতে ভবিষ্যৎ প্রজন্ম আরও ভালো জীবনযাপন করতে পারে।"
সর্বশেষ আক্রমণের ভয়াবহতার প্রভাব হাসপাতালের একের পর এক কক্ষে দৃশ্যমান।
তবুও, জান্তার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অস্ত্র হাতে নেওয়া সি সি মাউং-এর মতো হাজার হাজার তরুণের সমর্থন এবং দৃঢ়তা গত সাড়ে চার বছরে বিদ্রোহীদের আরও শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে দ্রুত অগ্রসর হতে সাহায্য করেছে।
৮০ বছর বয়সী রাল উক থাং-এর মতো কেউ কেউ আশা করেন যে নির্বাচনের পরে, জান্তা পিছু হটবে এবং তিনি বাড়ি ফিরে যেতে পারবেন।
"কিন্তু আমি মনে করি না যে আমি মিয়ানমারে গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার দেখতে বেঁচে থাকব," তিনি বলেন। "আমি আশা করি আমার সন্তানরা এবং নাতি-নাতনিরা একদিন এটি দেখতে পাবে।"
