শিরোনাম
◈ ইফতার পার্টিতে আওয়ামী লীগের চরিত্রহনন করছে বিএনপি: কাদের ◈ বাংলাদেশে কারাবন্দী পোশাক শ্রমিকদের মুক্তির আহ্বান যুক্তরাষ্ট্রের ফ্যাশন লবি’র ◈ দক্ষিণ আফ্রিকায় সেতু থেকে তীর্থ যাত্রীবাহী বাস খাদে, নিহত ৪৫ ◈ ভারত থেকে ১৬৫০ টন পেঁয়াজ আসছে আজ! ◈ ২২ এপ্রিল ঢাকায় আসছেন কাতারের আমির, ১০ চুক্তির সম্ভাবনা ◈ ইর্ন্টান চিকিৎসকদের দাবি নিয়ে প্রধানমন্ত্রী’র সঙ্গে কথা বলেছি: স্বাস্থ্যমন্ত্রী ◈ উন্নয়ন সহযোগীদের একক প্ল্যাটফর্মে আসা প্রয়োজন: পরিবেশমন্ত্রী ◈ ড. ইউনূসের পুরস্কার নিয়ে ভুলভ্রান্তি হতে পারে: আইনজীবী  ◈ ত্রিশালে বাসের ধাক্কায় বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রসহ অটোরিকশার ৩ যাত্রী নিহত ◈ এসএসসি পরীক্ষায় আমূল পরিবর্তন, বদলে যেতে পারে পরীক্ষার নামও

প্রকাশিত : ০৪ জুলাই, ২০২০, ০৭:৩১ সকাল
আপডেট : ০৪ জুলাই, ২০২০, ০৭:৩১ সকাল

প্রতিবেদক : নিউজ ডেস্ক

[১] বাউলগান ‘কলঙ্কিনী রাধা’ নিয়ে বিতর্কে নেটফ্লিক্স বয়কটের ডাক ভারতে

মুসফিরাহ হাবীব: [২] বলিউড তারকা আনুশকা শর্মার প্রযোজনায় সম্প্রতি অনলাইন স্ট্রিমিং সার্ভিস নেটফ্লিক্সে মুক্তি পাওয়া ‘বুলবুল’ সিনেমার একটি জনপ্রিয় বাংলা লোকগীতির ব্যবহার নিয়ে ভারতে হিন্দুত্ববাদীরা অনেকেই মারাত্মক ক্ষেপেছেন। এর জেরে নেটফ্লিক্স বয়কট করারও ডাক দিছেন তারা। আনুশকাকেও সমালোচনা শুনতে হচ্ছে।

[৩] বাংলাদেশের সিলেটের কিংবদন্তী বাউল শিল্পী শাহ আবদুল করিমের কণ্ঠে জনপ্রিয়তা পাওয়া ‘কলঙ্কিনী রাধা’ গানটিতে হিন্দুদের ভগবান কৃষ্ণকে ‘কানু হারামজাদা’ এবং তার সঙ্গিনী রাধাকে ‘কলঙ্কিনী’ বলে বর্ণনা করা নিয়েই বেধেছে বিপত্তি। ভারতে বিশেষত উত্তরাঞ্চলে অনেকেই এ ধরনের শব্দচয়ণকে হিন্দুত্বের ওপর আক্রমণ হিসেবেই দেখছেন।

[৫] এই আক্রমণ ও সমালোচনার মুখে নেটফ্লিক্স ছবিটির হিন্দি সাবটাইটেলেও কৃষ্ণের বর্ণনায় ‘হারামজাদা’ শব্দের বদলে ‘নটখট’ (দুষ্টু) শব্দটি ব্যবহার করেছে। তবে আনুশকা নিজে বা ছবি নির্মাতা সংস্থা এ বিতর্ক নিয়ে এখনও মুখ খোলেননি। যার জেরে নেটফ্লিক্স বয়কট করারও ডাক উঠেছে।

[৬] নেটফ্লিক্সের প্ল্যাটফর্মে বুলবুল মুক্তি পায় গত ২৪ জুন। প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গেই ‘কলঙ্কিনী রাধা’ নিয়ে শুরু হয়ে যায় তুমুল হইচই আর তর্কবিতর্ক। তবে ভারতীয় বাঙালি গায়ক সাত্যকি ব্যানার্জির কথায়, এই প্রচলিত লোকগানটি বাউলরাই বেশি গেয়ে থাকেন।

[৭] আর এই বাউলরা তাদের ঘরের লোক, প্রিয় রাধাকৃষ্ণকে আদর করে কতরকম নামেই না ডাকেন। বাউলদের গানে কৃষ্ণকে ননীচোর, লম্পট কত কিছুই বলা হয়। ‘ননীচোরা কৃষ্ণ’, ‘লম্পট বনমালী’ গানে এমন অনেক কিছুই বলার রীতি আছে, সেই ভাবের জায়গা থেকেই বিষয়টিকে দেখলে ভাল হয়।

  • সর্বশেষ
  • জনপ্রিয়