সান্দ্রা নন্দিনী : আরবি ভাষা বোঝেন না তাই তুরস্কের ইস্তাম্বুলে সৌদি কনস্যুলেটে ভিন্নমতাবলম্বী সাংবাদিক জামাল খাসোগজি হত্যাকা-ের অডিও রেকর্ডটি শোনেননি বলে জানিয়েছেন হোয়াইট হাউজ জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জন বোল্টন। মঙ্গলবার হোয়াইট হাউজে এক সংবাদ সম্মেলনে একথা বলেন তিনি। সিএনএন

বোল্টন জানান, ‘না, খাসোগজি হত্যাকা-ের সময়ের অডিও রেকর্ডটি আমি শুনিনি। আর আমি সেটি শুনতে যাবই বা কেন? রেকর্ডটি শুনে আমি কী আর এমন জ্ঞান অর্জন করবো? তারচেয়ে বিষয়টি নিয়ে পড়েই অনেকবেশি তথ্য পাওয়া যাবে।’

তিনি বলেন, ‘আমি আরবি ভাষা জানি না তাই অডিওটি শুনে কিছু বোঝার চেয়ে সেটির লিখিত পা-ুলিপি পড়েই বেশি তথ্য পাব।’

প্রসঙ্গত, এর আগে দেশটির প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পও রেকর্ডটি ‘ভয়ংকর’ বলে সেটি না শোনার কথা জানিয়েছিলেন।