আসিফুজ্জামান পৃথিল: এবার ‘সাঁওতালি’ ভার্সন চালু করলো তথ্যভান্ডার উইকিপিডিয়া। সাঁওতালি বাংলাদেশ, ভারত ও নেপালে প্রচলিত একটি উপভাষা। সাঁওতাল আদিবাসিরা এই প্রাচীন ভাষা ব্যবহার করে থাকেন। এই প্রথম উপমহাদেশের কোন উপভাষায় উইকিপিডিয়া চালু হলো।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ইন্ডিয়া চ্যাপ্টারের জয়ন্ত নাথ এই বিষয়ে বলেন, ‘২৮ জুন উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ভাষা কমিটি সাঁওতালি ভাষার অনুমোদন দেয় এবং ২ তারিখ থেকে এই ভাষার ওয়েবসাইট চালু হয়।’ নাথ আরো জানিয়েছেন বাংলাদেশ, ভারত এবং নেপালের কন্ট্রিবিউটররা এই পেজকে সম্ভব করে তুলেছেন। এতে বর্তমানে প্রায় ৭০ হাজার শব্দের কনটেন্ট রয়েছে।

ওল চাকি লিপিতে সাঁওতালি ভাষা লেখা হয়। প্রায় ৬৪ লাখ মানুষ এই ভাষায় কথা বলেন। ভারতের ঝাড়খন্ড পশ্চিমবঙ্গ, উড়িশ্যা আমাম, বাংলাদেশের দিনাজপুর, ঠাকুরগাঁও, রাজশাহী সহ উত্তরবঙ্গের বড় অংশ এবং নেপালের কিছু অংশে এই ভাষাভাষি লোকের নিবাস।

সাঁওতালি উইকিপিডিয়ার হোম পেজে ওল চাকি লিপীর জনক রঘুনাথ মুর্মুর উপর লেখা একটি প্রবন্ধ রাখা হয়েছে। এ বছরের মার্চ মাসে প্রথম আন্তর্জাতিক অঙ্গনে সাঁওতালি ভাষা ব্যবহৃত হয়। জেনেভায় অনুষ্ঠিত ইন্টার পার্লামেন্টারি ইউনিয়নের সভায় ভারতের লোকসভার সদস্য ৩৩ বছর বয়সী উমা সরেন এই ভাষায় ভাষন দেন। হিন্দুস্তান টাইমস