শিরোনাম
◈ ইফতার পার্টিতে আওয়ামী লীগের চরিত্রহনন করছে বিএনপি: কাদের ◈ বাংলাদেশে কারাবন্দী পোশাক শ্রমিকদের মুক্তির আহ্বান যুক্তরাষ্ট্রের ফ্যাশন লবি’র ◈ দক্ষিণ আফ্রিকায় সেতু থেকে তীর্থ যাত্রীবাহী বাস খাদে, নিহত ৪৫ ◈ ভারত থেকে ১৬৫০ টন পেঁয়াজ আসছে আজ! ◈ ২২ এপ্রিল ঢাকায় আসছেন কাতারের আমির, ১০ চুক্তির সম্ভাবনা ◈ ইর্ন্টান চিকিৎসকদের দাবি নিয়ে প্রধানমন্ত্রী’র সঙ্গে কথা বলেছি: স্বাস্থ্যমন্ত্রী ◈ উন্নয়ন সহযোগীদের একক প্ল্যাটফর্মে আসা প্রয়োজন: পরিবেশমন্ত্রী ◈ ড. ইউনূসের পুরস্কার নিয়ে ভুলভ্রান্তি হতে পারে: আইনজীবী  ◈ ত্রিশালে বাসের ধাক্কায় বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রসহ অটোরিকশার ৩ যাত্রী নিহত ◈ এসএসসি পরীক্ষায় আমূল পরিবর্তন, বদলে যেতে পারে পরীক্ষার নামও

প্রকাশিত : ১১ ডিসেম্বর, ২০১৭, ০৬:৫৯ সকাল
আপডেট : ১১ ডিসেম্বর, ২০১৭, ০৬:৫৯ সকাল

প্রতিবেদক : নিউজ ডেস্ক

শব্দের কারুকাজ

আরিফুর রহমান : ‘খানা’ শব্দটা বাংলা ভাষায় বেশ কয়েকটি অর্থ নিয়ে চালু আছে। ‘ডাক্তারখানা’ কিংবা ‘বৈঠকখানা’ বলতে আমরা নির্দিষ্ট দুটো ঘর-কে বুঝি।
আবার ‘খানা খেয়ে যাও’ বা ‘টেবিলে খানা লাগাও’ বলা হলে আমরা খানা-কে খাবার হিসেবেই বিবেচনা করি।
কিন্তু ‘বইখানা দাও’ বললে তো নিশ্চয়ই ‘ঘর’ কিংবা ‘খাবার’ বুঝি না, ‘বইটি’ বা ‘বইটা’-ই বুঝি।
এই টি, টা, খানা, খানি, গুলি, গুলো, সহ, সমূহ নিয়েই আমার আজকের দুই কথা।
সহজ ব্যাকরণ হচ্ছে- এই শব্দাংশ বা প্রত্যয়, যা-ই বলি না কেন, এগুলো সবসময়ই অন্য শব্দের সঙ্গে যুক্ত থাকবে- আলাদা নয়। অথচ আমাদের মধ্যে কেউ কেউ এখনো আলাদা করে লিখি। যেমন-
‘বই টা খুলে পড়’
‘কলম গুলো কোথায় রেখেছো?’
‘ঘর খানা গুছিয়ে রাখলেও তো পার!’
‘কামাল সহ আমরা মোট পাঁচজন’।
বেশি উদাহরণ দেওয়ার প্রয়োজন নেই। লিখতে গিয়ে অন্যগুলোও আমাদের মনে পড়বে। আর তখনই এ ‘ভুলগুলো’ ঠিক কেটে যাবে বলে আমার বিশ্বাস।
‘সহ’ নিয়ে বাংলায় একটা মজার কথা আছে। তা হলো- ‘সহ সবসময় সহ-ই হয়’, মানে শব্দের সঙ্গে হয়- আলাদা হয় না।
পরিচিতি : ক্যালিওগ্রাফী শিল্পী/ ফেসবুক থেকে

  • সর্বশেষ
  • জনপ্রিয়